The UK government is facing a fresh financial squeeze after long-term borrowing costs climbed to their highest level in a generation. The yield on 30-year government bonds (known as gilts)